Aantekeningen bij de Bijbel
Vragen, overdenkingen en achtergronden over de Bijbel,
welke resulteren in allerlei aantekeningen.
welke resulteren in allerlei aantekeningen.
| SV | Zult gij het paard sterkte geven? Kunt gij zijn hals met donder bekleden? |
| WLC | יִשְׂחַ֣ק לְ֭פַחַד וְלֹ֣א יֵחָ֑ת וְלֹֽא־יָ֝שׁ֗וּב מִפְּנֵי־חָֽרֶב׃ |
| Trans. | 39:19 hăṯitēn lassûs gəḇûrâ hăṯaləbîš ṣaûā’rwō ra‘əmâ: |
| AC | כב ישחק לפחד ולא יחת ולא-ישוב מפני-חרב |
| ASV | He mocketh at fear, and is not dismayed; Neither turneth he back from the sword. |
| BE | In his strength he goes out against the arms of war, turning not away from the sword. |
| Darby | He laugheth at fear, and is not affrighted; neither turneth he back from before the sword. |
| ELB05 | Es lacht der Furcht und erschrickt nicht, und kehrt vor dem Schwerte nicht um. |
| LSG | Il se rit de la crainte, il n'a pas peur, Il ne recule pas en face de l'épée. |
| Sch | es lacht der Furcht, ist unverzagt und weicht vor dem Schwerte nicht zurück; |
| Web | He mocketh at fear, and is not affrighted; neither turneth he back from the sword. |
